-
1 sound sample
образец звучания
оцифрованный образец звука
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound sample
-
2 sound sample
Вычислительная техника: образец звучания, оцифрованный образец звука, сэмпл -
3 sound sample
<av> ■ Soundsample n ; gesampelter Klang m -
4 sound sample
образец звучания; оцифрованный образец звука; сэмпл -
5 sample
<edp.av> (sum of all quantization levels) ■ Sample n ; Wellentabelle f ; Wavetable f prakt ; Tontabelle f rar<edp.av> (digitized sound) ■ Sample n ; Sampledaten pl ; Wellenform f ; digitalisierter Klang m<i&c> ■ Abfragewert m< qualit> ■ stichprobenartig; Versuchsprobe fvt <tech.gen> ■ bemustern vtvt <edp.av> (sound) ■ Samples aufzeichnen vt ; Samples aufnehmen vt ; Klangproben nehmen vt ; digitalisieren vt ; sampeln vtvt <i&c> ■ abtasten vt -
6 Sound
m <av> (Audioinformationen auf Sampling-CDs) ■ sound; sample sound; sampling soundm ugs <av> (Güte der Tonwiedergabe; z.B. von Lautsprechern) ■ audio quality; tone; sound quality pract ; sound collm <edv.av> (Audioqualität eines Synthesizers) ■ tone; soundm <edv.av> (gespeicherte und abrufbare Parameterwerte für einen Klang) ■ sound program; sound; timbre; patch; program -
7 Sample
n rar < edv> ■ voice recording; speech recording; digitization of speech; digitizing of speechn <edv.av> (von einem ADC erzeugtes Datenwort) ■ sample; sample word; sample datumn <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized soundn <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized soundn <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized sound -
8 sound
<tech.gen> (e.g. coatings, materials) ■ unbeschädigtcoll <av> (of sound system components; e.g. of speakers) ■ Tonqualität f ; Audioqualität f form ; Soundqualität f ; Klang m prakt ; Sound m ugs<build.mat> ■ raumbeständig<edp.av> (stored and accessable parameter values for a sound) ■ Klangprogramm n ; Klang m ; Sound m ; Patch n< food> (e.g. wine) ■ gesund< geo> ■ standfest< qualit> (material) ■ fehlerfrei; fehlerlos<qualit.mat> (casting or molding without voids, cavities) ■ lunkerfreivi/vt <nav.i&c> ■ loten vi/vtvt <i&c> ■ peilen vt -
9 sample sound
-
10 Sample-ROM
n <edv.mus> ■ sample ROM; sample memory; wavetable ROM; wavetable sound ROM; wavetable lookup -
11 Sound-RAM
n <edv.mus> ■ sample RAM; sample memory; wave sampling RAM; wave sample RAM; wavetable RAM -
12 sample memory
<edp.mus> ■ Sample-RAM n ; RAM-Samplespeicher m ; Wavetable-RAM n ; Sound-RAM n ; Sampling-RAM n ; Sample-ROM n ; Wavetable-ROM n ; Wave-Lookuptabelle f ; ROM-Wavetablespeicher m ; ROM-Samplespeicher m -
13 Sample-Player-Soundkarte
f <edv.mus> (Soundkarte ohne A/D-Wandler) ■ sampleplayer card; sampling card; digital audio recording card; sample player card; sampling sound cardGerman-english technical dictionary > Sample-Player-Soundkarte
-
14 Sample-Wiedergabe
f <edv.av> ■ sampling playback; sample playback; digitized playback; audio playback; sound playback -
15 sample player card
<edp.mus> (sound card without A/D converter) ■ Sampleplayer-Karte f ; Sampler-Soundkarte f ; Sampling-Soundkarte f ; Sample-Player-Soundkarte f ; Digital Audio-Karte f -
16 sample RAM
<edp.mus> ■ Sample-RAM n ; RAM-Samplespeicher m ; Wavetable-RAM n ; Sound-RAM n ; Sampling-RAM n -
17 sound ROM
<edp.mus> (sample ROM) ■ Wavetable-Sound-ROM n ; ROM-Datenspeicher m ; GM-Soundbank f ; Sampling-ROM n -
18 sample recording
-
19 sample width
<av> (sound processing) ■ Samplingauflösung f ; Abtasttiefe f prakt ; Auflösung f ugs ; Abtastauflösung f ; Samplingtiefe f< pap> ■ Probenbreite f -
20 sound playback
<edp.av> ■ Sampling-Wiedergabe f ; Sample-Wiedergabe f ; digitale Wiedergabe f ; Klangwiedergabe f ; Tonwiedergabe f
См. также в других словарях:
Sound card — A Sound Blaster Live! Value card, a typical (circa 2000) PCI sound card. Connects to Motherboard via one of: PCI ISA USB IEEE 139 … Wikipedia
Sample-based synthesis — is a form of audio synthesis that can be contrasted to either subtractive synthesis or additive synthesis. The principal difference with sample based synthesis is that the seed waveforms are sampled sounds or instruments instead of fundamental… … Wikipedia
Sound Blaster AWE32 — is an ISA sound card from Creative Technology. It is an add on board for PCs. The AWE32, introduced in March 1994, was a nearly full length ISA card, measuring 14 inches (356 mm) in length. It needed to be this large because of the number of… … Wikipedia
Sound Blaster Live! — is a sound card from Creative Technology. It is a PCI add on board for PCs.Overview Sound Blaster Live! (August 1998) saw the introduction of the EMU10K1 processor, a 2.44 million transistor DSP capable of 1000 MIPS for audio processing. The… … Wikipedia
Sound Blaster AWE64 — is an ISA sound card from Creative Technology. It is an add on board for PCs. The card was launched in November 1996.OverviewThe Sound Blaster AWE64 is significantly smaller than its predecessor, the Sound Blaster AWE32. It offers a similar… … Wikipedia
sample — [sam′pəl, säm′pəl] n. [ME, aphetic for asample < Anglo Fr, for OFr essample: see EXAMPLE] 1. a part, piece, or item taken or shown as representative of a whole thing, group, species, etc.; specimen; pattern [samples of wallpaper] 2. an… … English World dictionary
Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… … Wikipedia
Sound Blaster X-Fi — XtremeGamer Fatal1ty Pro Sound Blaster X Fi is a lineup of sound cards in Creative Labs Sound Blaster series. Contents 1 … Wikipedia
Sound Blaster Audigy — is a sound card series from Creative Technology. It is a PCI add on board for PCs.The Sound Blaster Audigy featured the Audigy processor (EMU10K2), an improved version of the EMU10K1 processor that shipped with the Sound Blaster Live!.First… … Wikipedia
Sound symbolism — or phonosemantics is a branch of linguistics and refers to the idea that vocal sounds have meaning. In particular, sound symbolism is the idea that phonemes (the written representations of sounds, transcribed between slashes like this: /b/) carry … Wikipedia
Sound-in-Syncs — is a method of multiplexing sound and video signals into a channel designed to carry video, in which data representing the sound is inserted into the line synchronising pulse of an analogue TV waveform. This is used on point to point links within … Wikipedia